vba_portada.png

   CENTENARIO VBA: traducciones Italiano y Francés

  Bajo el signo de Géminis de 2015 

Estimados Amigos y Amigas…como todos sabéis, hace 100 años, un 23 de Mayo, nació en Badalona Vicente Beltrán Anglada. Sus libros se siguen traduciendo al portugués, francés e italiano. Nos alegra seguir compartiendo nuevas traducciones con todos vosotros. Desde estas líneas agradecemos de corazón a todas las personas que hacen posible que este trabajo de traducción este disponible para todos nosotros. Estas son las dos últimas traducciones que han llegado a nuestras manos.

INTRODUZIONE ALL'AGNI YOGA - PIÙ LIBRI IN ITALIANO
Introduzione all Agni Yoga

Nota del traduttore: L'Introduzione all'Agni Yoga è un insegnamento molto intimo che penetra in profondo nel cuore aprendo dimensioni più ampie, superiori e inesplorate. Le parole scelte, la costruzione delle frasi e la forma del linguaggio utilizzato sembrano far parte del “codice magico” che rende questo testo una vera guida di avvicinamento ai mondi superiori. Per questo si è scelto di tradurre il testo originale il più fedelmente possibile, nel tentativo di comprenderne il significato amandolo, penetrandolo e lasciandolo puro e originale.

Prefazione: Non so, in realtà, quanti libri siano stati scritti sull'Agni Yoga. Sicuramente pochi. Tuttavia, tutto il suo ampissimo significato si radica circoscritto nell'area del cuore individuale dove, secondo il parere dei saggi e degli illuminati del mondo, risiede il centro della Verità e della Vita. Così, l'intero sistema dell'Agni Yoga viene semplicemente definito come la Scienza del Cuore. È, pertanto, la Scienza del Cuore l'argomento che tratteremo in questo libro.

 

UNE SYNTHÈSE DE SA VIE ET DE SON OEUVRE - PLUS DE LIVRES EN FRANÇAIS

Une synthèse vie oeuvre

BIBLIOTECA DE FOTOS

VBA Argentina
VBA Barcelona

Os recordamos también que en Barcelona se ha organizado un encuentro el próximo sábado día 30 de Mayo a las 11h. Desde la organización recomiendan acercarse unos minutos antes.

LUGAR DE ENCUENTRO

RESTAURANTE

CENTRE CIVIC FORT PIENC.

DIRECCION. PLAZA FORT.PIENC, 4-5

METRO ARC DE TRIOMF. (L.1) 

GOGLE MAPS

HORA DE COMIDA 14 HORAS (Reservar)

RESTAURANT   NEOCLASIC.

GRAN VIA 692 BARCELONA.

GOGLE MAPS

Saludos y Abrazos Fraternales

Equipo Asociación VBA 

vba_portada2.png

Si no quieres recibir mas boletines por favor pincha  "Desuscribirme de esta lista"